A sample of the rhythmical components in Don Quixote in the light of the analysis of two famous examples of narrative prose and oratory
DOI:
https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2024.568Keywords:
Rythm, Prose Rythm, Narrative, Oratory, Don Quixote, CervantesAbstract
Poetic rhythm in prose involves different phonetic and thought components harmonized by means of an aesthetic pattern worthy of description. In this paper, I develop some aspects of Cervantes’ prose rhythm as a means to appreciate the expressive system of Don Quixote. To fulfill my purpose, I approach the rhythmic constituents of two fragments of narrative and oratorical prose from the First part of the novel, in which various melodic formants such as syllabic quantity rhythm, accentual rhythm and ringing rhythm can be appreciated. Unlike rhythm in lyric poetry, we point out that rhythm in prose is governed by the statute of numerus, by virtue of the systematic use of sentence periods of similar duration that generate the sensation of unity and balance. In this way, the present essay intends to contribute to the subject of the musical presence in Don Quixote from its textual realization, declaring the polyvalent character of its prose rhythm, which calls to correct in any case the merely metrical criteria.
Downloads
References
Aristóteles. 2017. Retórica, traducido por Alberto Bernabé. Madrid: Alianza.
Ávila, Francisco Javier. 2003. «Verso y prosa en Cervantes: la construcción de voces». Hesperia. Anuario de Filología Hispánica XVI, 2: 9-41.
Cabrera Muñoz, Antonia Javiera. 2018. «La música en el Don Quijote de Miguel de Cervantes (1547-1616)». Mirabilia 27: 60-136.
Cervantes, Miguel de. 2002. Don Quijote de la Mancha, editado por Florencio Sevilla Arroyo. Madrid: Castalia.
Cicerón, Marco Tulio. 1943. Diálogos del orador, traducido por Marcelino Menéndez y Pelayo. Buenos Aires: Emecé.
Frau, Juan. 2015. «Metro narrados: el metro en la novela española». Rhythmica XIII: 65-96. https://doi.org/10.5944/rhythmica.16157
Frenk, Margit. 2006. «Lectores y oidores. La difusión oral de la literatura en el Siglo de Oro». Biblioteca Virtual Cervantes. Accesible en: <https://www.cervantesvirtual.com/obra/lectores-y-oidores-la-difusin-oral-de-la-literatura-en-el-siglo-de-oro-0/>.
García Berrio, Antonio y Teresa Hernández Fernández. 2004. Crítica literaria. Iniciación al estudio de la literatura. Madrid: Cátedra.
Gili Gaya, Samuel. 1962. El ritmo de la lengua hablada y de la prosa. Madrid: Escuela Central de Idioma/Real Academia de la Lengua Española.
Lucas Sanahuja, José. 2011. «Cervantes y la música». Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid. Accesible en: <https://hdl.handle.net/20.500.14352/47938.>
Montero Reguera, José. 2004. «"Poeta ilustre, o al menos manifico". Reflexiones sobre el saber poético de Cervantes en el Quijote». Anales Cervantinos 36: 37-56. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2004.002
Navarro Tomás, Tomás. 1966. Manual de entonación española. Ciudad de México: Colección Málaga.
Paraíso, Isabel. 1976. Teoría del ritmo de la prosa, aplicada a la hispánica moderna. Barcelona: Planeta.
Pastor Comín, Juan José. 1999. «De la música en Cervantes: estado de la cuestión». Anales Cervantinos 35: 383-395. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.1999.029
Quilis, Antonio, Margarita Cantarero y Manuel Esgueva. 1993. «El grupo fónico y el grupo de entonación en el español hablado». Revista de Filología Española 73 (1/2): 55-64. https://doi.org/10.3989/rfe.1993.v73.i1/2.555
Quintiliano, M. Fabio. 1942. Instituciones oratorias,traducido por Ignacio Rodríguez y PedroSandier. Madrid: Hernando.
Ramírez, Pedro. 1995. «La lírica cervantina en su contexto narrativo». Revista suiza de literaturas románicas 27: 67-86.
Rey Marcos, Juan José. 2005. «La música en el Quijote». En el Quijote y la música, coordinado por Antonio Álvarez Cañibano. Madrid: Instituto Cervantes. Accesible en: <https://cvc.cervantes.es/actcult/quijote_musica/rey.htm.>
Romo Feito, Fernando. 2012. «Cervantes ante la palabra lírica: el Quijote». Anales Cervantinos 44: 133-158. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2012.007
Salazar, Adolfo. 1948. «Música, instrumentos y danzas en las obras de Cervantes». Nueva Revista de Filología Hispánica II, 2: 118-173. https://doi.org/10.24201/nrfh.v2i2.108
Salazar Quintana, Luis Carlos. 2016. «Mímesis y niveles de la expresividad teatral en el Quijote». Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo XCII: 463-478. https://doi.org/10.55422/bbmp.195
Salazar Quintana, Luis Carlos. 2023. «El ritmo de la prosa en el Quijote: análisis del incipit». eHumanista / Cervantes 11: 141-150.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
