De Quijotes napolitanos: notas a una exposición

Maria Caterina  Ruta

doi:10.3989/anacervantinos.2023.013

Authors

Maria Caterina Ruta Università degli Studi di Palermo https://orcid.org/0009-0004-1912-9696

DOI:

https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2023.013

Keywords:

Bourbon, Cardboards, Tapestries, Caserta, Quirinal

Abstract

This note aims to comment on the catalog of the cardboard and tapestry exhibition (Naples, May 19, 2022 - January 10, 2023) that comprises the Storie di Don Chisciotte collection, a project by Charles of Bourbon for the apartments in the Palace of Caserta. These new works were intended to complement the twelve Gobelins episodes about Don Quixote that Charles had purchased. The best court painters, as well as the master upholsterer Duranti, took part in their execution. However, the architect Vanvitelli, who had designed the Palace of Caserta, never agreed with Charles’ wish. In fact, the tapestries were never exhibited in the apartments of the Palace of Caserta. An excellent research effort has made it possible to reconstruct the two-century-long adventure that these works had to undergo before finally being placed in the Royal Palace of Naples and the ‘Quirinal’ in Rome.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Barceló, Concha y Xosé Luis García Canido, coords. 2005. El Quijote de Carlos III. Los tapices de la Real Fábrica de Nápoles. Catálogo de las exposiciones de Alcalá de Henares, Sevilla, A Coruña. Madrid: Instituto Cervantes.

Cervantes, Miguel de. 2015. Don Quijote de la Mancha, edición del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico, con la colaboración de Joaquín Forradellas, Gonzalo Pontón y el Centro para la Edición de los Clásicos Españoles. Madrid: Real Academia Española.

Cosmi, Alessandra. 2022. «L'originalitá delle Storie di Don Chisciotte di Carlo III e Ferdinando IV di Borbone nel panorama delle arazzerie europee». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 47-56. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Delli Paoli, Antonella y Stefano Gei. 2022. «Il ciclo di arazzi con le Storie di Don Chisciotte dal progetto di Vanvitelli al Quirinale: un viaggio da Napoli a Caserta, Palermo e Roma». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 57-66. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Epifani, Mario. 2022. «Don Chisciotte e l'arazzeria: due ossessioni dell'Europa delle corti e le loro alterne vicende partenopee». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 11-22. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Epifani, Mario y Encarnación Sánchez García, coords. 2022. Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Fabris, Dinko. 2022. «Il cavaliere errante all'Opera: intorno al Don Chisciotte di Giovanni Paisiello, Napoli 1769». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 101-104. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Lorenzi, Giovanni Battista. 1769. Don Chisciotte della Mancia commedia per musica di Giambattista Lorenzi P. A. da rappresentarsi nel Teatro de' Fiorentini nell'Està di quest'anno 1769. Nápoles: Stamperia Avelliniana.

Lorenzi, Giovanni Battista. 1806-1820. Opere teatrali di Giambattista Lorenzi napoletano. Nápoles: Stamperia Flautina, 4 vols.

Lucía Megías, José Manuel, dir. 2005. Banco de imágenes del 'Quijote': 1605-1915. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Accesible en: <http://www.cervantesvirtual.com/portales/quijote_banco_imagenes_qbi/>.

Meli, Giovanni. 1787. Don Chisciotti e Sanciu Panza. En Poesie siciliane dell'Abate Giovanni Meli, pubblico professore di chimica nella Regia Accademia degli Studi di Palermo, edizione riveduta dall'autore ed arricchita di note per gl'Italiani, vol. III. Palermo: Solli, 5 vols.

Meli, Giovanni. 1965. Don Chisciotti e Sanciu Panza. En Opere, editado por Giorgio Santangelo, vol II, 467-889. Milán: Rizzoli, 2 vols.

Montero Reguera, José. 2022. «Los Quijotes de la Biblioteca Nacional de Nápoles». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 37-46. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Napoli, Carmine. 2022. «Gli arazzi della serie di Don Chisciotte: ultime contrastate tracce della loro storia collezionistica (1905-1998)». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 81-100. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Sánchez García, Encarnación. 2022. «Don Chisciotte ricevuto nel Palazzo Reale di Napoli, 1615-1779». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gliarazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 23-36. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Spinosa, Nicola. 1971. L'arazzeria napoletana. Nápoles: Libreria Scientifica Editrice.

Taboga, Maria. 2022. «Gli arazzi di Don Chisciotte al Quirinale: dagli anni della regina Margherita ai giorni nostri». En Don Chisciotte. Tra Napoli, Caserta e il Quirinale: i cartoni e gli arazzi, coordinado por Mario Epifani y Encarnación Sánchez García, 67- 80. Roma-Nápoles: Quaderni di Palazzo Reale 2, editori Paparo.

Torres-Pérez, José María. 2005. «Cuatro siglos de andanzas. Ediciones ilustradas del Quijote». En La imagen del 'Quijote'. Bordados cortesanos del siglo XVIII (18 de mayo-17 de julio 2005), 25-41. Pamplona: Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, Museo de Navarra.