Unos «reparillos» de 1833 a la edición del Quijote de Diego Clemencín

Miguel Carabias Orgaz

doi:10.3989/anacervantinos.2025.587

Autores/as

Miguel Carabias Orgaz CEPA Burgos / Universidad de Salamanca https://orcid.org/0000-0002-1333-0389

DOI:

https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2025.587

Palabras clave:

Diego Clemencín, cervantismo, edición anotada, Don Quijote, siglo XIX

Resumen

Se da a conocer un texto fechado en 1833, manuscrito y firmado por Felipe Villaranda, en que se opone una serie de objeciones al recién publicado tomo II de la edición del Quijote con los comentarios de Diego Clemencín. Su principal interés radica en el hecho de constituir una primera reacción crítica a aquella magna edición, la cual suscitará diversos reproches y puntualizaciones a lo largo del siglo XIX, como los de Hartzenbusch, Juan Calderón o Alberto Lista.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Baquero Escudero, Ana Luisa. 1988. Una aproximación neoclásica al género novela. Clemencín y el ‘Quijote’. Murcia: Alfonso X El Sabio.

Calderón, Juan. 1854. Cervantes vindicado en ciento y quince pasajes del texto del Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha, que no han entendido o que han entendido mal algunos de sus comentadores o críticos. Madrid: Imprenta de J. Martín Alegría.

Cela, Camilo José. 1995. La familia de Pascual Duarte. Barcelona: Destino.

Clemencín, Diego, ed. 1833. Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Tomo I[-III]. Madrid: Oficina de D. E. Aguado.

Clemencín, Diego, ed. 1894. Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, 2.ª ed. Madrid: Librería de la viuda de Hernando y C.ª. Clemencín, Diego, ed. 1980. Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Valencia: Alfredo Ortells.

Clemencín, Diego. 2012 [1842]. Lecciones de gramática y ortografía castellana. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.

Cuevas Cervera, Francisco. 2015. El Cervantismo en el siglo XIX. Del ‘Quijote’ de Ibarra (1780) al Quijote de Hartzenbusch (1863). Oviedo: Universidad.

Díez de Revenga, Francisco Javier. 2013. «Diego Clemencín, su Gramática y el Quijote». Mvrgetana 128: 87-92.

Díez de Revenga, Francisco Javier. 2018. «Diego Clemencín Viñas, de la política al Quijote». Tonos digital: Revista de Estudios Filológicos 35: 1-30.

Gaos, Vicente, ed. 1987. Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Madrid: Gredos.

Hartzenbusch, Juan Eugenio, ed. 1863. Miguel de Cervantes Saavedra, Obras completas de Cervantes. Dedicadas a S. A. R. el Sermo. Sr. Infante don Sebastián Gabriel de Borbón y Braganza. Tomo III[-VI]. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Argamasilla de Alba: Imprenta de don Manuel Rivadeneyra.

León Felipe. 1984. Versos y blasfemias de caminante. Madrid: Visor.

López Ruiz, Antonio y Eusebio Aranda Muñoz. 1948. D. Diego Clemencín (1765-1834), ensayo biobibliográfico. Murcia: Sucesores de Nogués.

Martínez Torrón, Diego. 2005. «John Bowle y el cervantismo español en la Ilustración y el Romanticismo». En Cervantes y su mundo, III, editado por A. Robert Lauer y Kurt Reichenberger, 419-504. Kassel: Reichenberger.

Martínez Torrón, Diego. 2006. «Clemencín, Diego». En Gran Enciclopedia Cervantina, vol. III, editado por Carlos Alvar, 2457-2469. Madrid: Centro de Estudios Cervantinos - Castalia.

Martínez Torrón, Diego. 2008. «El Quijote y el cervantismo español en los siglos XVIII, XIX y XX». En Con los pies en la tierra: ‘Don Quijote’ en su marco geográfico e histórico, editado por Felipe B. Pedraza Jiménez y Rafael González Cañal, 373-390. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.

Menéndez Pelayo, Marcelino. 1881. Historia de los heterodoxos españoles, tomo III. Madrid: Librería católica de San José.

Montero Reguera, José. 1997. «La crítica sobre Cervantes en el siglo XIX». En Cervantes y el mundo cervantino en la imaginación romántica, editado por Carlos Reyero, 29-43. Madrid: Comunidad de Madrid - Ayuntamiento de Alcalá de Henares.

Montero Reguera, José. 2001. «Aproximación al Quijote decimonónico». En Lectures d’une oeuvre. ‘Don Quichotte’ de Cervantes, editado por Jean-Pierre Sánchez, 11-24. París: Éditions du Temps.

Montero Reguera, José. 2011. «Diego Clemencín, entre dos siglos». En Cervantismos de ayer y de hoy, 71-76. Alicante: Universidad.

Ossorio y Bernard, Manuel. 1903. Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX. Madrid: Imprenta y litografía de J. Palacios.

Real Academia Española. 2009. Nueva Gramática de la lengua española, I. Madrid: Espasa.

Rico, Francisco, ed. 1998. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Crítica.

Rius, Leopoldo. 1895. Bibliografía crítica de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra, I. Madrid: Librería de M. Murillo.

Rodríguez Marín, Francisco, ed. 1911. Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, II. Madrid: Ediciones de «La lectura».

Rodríguez Marín, Francisco, ed. 1947-1949. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha. Madrid: Atlas.

Roldán Pérez, Antonio. 2006. «D. Diego Clemencín, filólogo: hipótesis, conjeturas y certezas». En Caminos actuales de la historiografía lingüística. Actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, editado por Antonio Roldán Pérez, Ricardo

Escavy Zamora, Eulalia Hernández Sánchez, José Miguel Hernández Terrés y María Isabel López Martínez, 155-193. Murcia: Universidad.

Urdaneta, Amenodoro. 1877. Cervantes y la crítica. Caracas: Imprenta a vapor de ‘La opinión nacional’ - Fausto Teodoro de Aldrey.

Valera, Juan. 1961. Obras completas, II. Madrid: Aguilar.

Villaranda, Felipe. 1854. «Portugal. Pedro V». En Reyes contemporáneos. Compendio histórico filosófico de todas las monarquías, con biografías de todos los reyes y príncipes reinantes, hasta el día, III, editado por Juan Bautista Herrero, 545-608. Madrid: Imprenta de la Biblioteca Nueva.