Entre casticismo y europeísmo: algunas lecturas del Quijote en la Edad de Plata desde el ensayo (1905-1931)

Luis Fernández Gallardo

doi:10.3989/anacervantinos.2023.005

Autores/as

Luis Fernández Gallardo https://orcid.org/0000-0002-5012-9166

DOI:

https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2023.005

Palabras clave:

Quijote, cervantismo, Generación del 98, Generación del 14, Novecentismo

Resumen

Selección de ensayos cervantinos entre el centenario y la Guerra Civil, período correspondiente a la Edad de Plata (1898-1936), en que la interpretación del Quijote se enriqueció notablemente. Unamuno aplicó los principios de la exégesis bíblica al Quijote para revelar su sensus mysticus, lejos del positivismo. Azorín revive el Quijote, en la contemplación del paisaje y en la escritura. Maeztu establece como marco interpretativo la decadencia nacional, comienzos de la identidad nacional-católica. La interpretación de la Generación del 14 refleja su europeísmo. Ortega integra su lectura del Quijote en la formulación de su filosofía. Madariaga ofrece una “guía” con un perspicaz análisis psicológico. Azaña une al enfoque biográfico-histórico una dimensión estética, una reflexión sobre la naturaleza de la creación literaria. Los grandes filólogos, Menéndez Pidal y Américo Castro, desde la práctica más rigurosa de la “Quellenforschung”, ilustraron la génesis del protagonista y la incardinación de Cervantes en su contexto del Renacimiento europeo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abellán, José Luis. 1997. Sociología del 98. Un acercamiento a su significado. Madrid: Biblioteca Nueva.

Alarcón Sierra, Rafael. 2006. «El Quijote modernista (Unamuno, Maeztu, Azorín)». En «No ha mucho tiempo que vivía…». De 2005 a 'Don Quijote', editado por Rafael Alarcón Sierra, 345-389. Jaén: Universidad.

Alonso, Dámaso. 1975. «Menéndez Pidal y la generación del 98». En Obras completas, vol. 4, 99-124. Madrid: Gredos.

Álvarez Junco, José y Gregorio de la Fuente Monge. 2017. El relato nacional. Historia de las historias de España. Madrid: Taurus.

Araya, Guillermo. 1983. El pensamiento de Américo Castro. Estructura intercastiza de la historia de España. Madrid: Alianza Editorial.

Avalle-Arce, Juan Bautista. 1976. El 'Quijote' como forma de vida. Madrid: Castalia.

Ayala, Francisco. 1989. «Sindéresis de Azorín». En Las plumas del fénix, 455-470. Madrid: Alianza Editorial.

Azaña, Manuel. 1982 [1930]. «Cervantes y la invención del Quijote». En Antología. 1. Ensayos, 287-318. Madrid: Alianza Editorial.

Azaña, Manuel. 2002. «El Idearium de Ganivet». En Plumas y palabras, 9-84. Barcelona: Crítica.

Azorín. 1905. «Don Quijote en casa del caballero del Verde Gabán». En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de 'El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha'. Conferencias, 293-297. Madrid: Imprenta de Bernardo Rodríguez.

Azorín. 1971 [1913]. «La generación de 1898». En Clásicos y modernos, 162-177. Buenos Aires: Losada.

Azorín. 1981a. «El primer cervantista». En Con Cervantes, 203-207. Madrid: Espasa-Calpe.

Azorín. 1981b. «El caballero del Verde Gabán». En Con Cervantes, 21-25. Madrid: Espasa-Calpe.

Azorín. 1984 [1905]. La ruta de don Quijote, editado por José M.ª Martínez Cachero. Madrid: Cátedra.

Azorín. 1997 [1912]. «Las nubes». En Castilla, editado por E. Inman Fox, 159-164. Madrid: Espasa Calpe.

Azorín. 2017 [1941]. Madrid. Madrid: Biblioteca Nueva.

Baquero Escudero, Ana L. 2016. «Azorín ante los personajes del Quijote». Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo XCII: 39-51. https://doi.org/10.55422/bbmp.172

Bataillon, Marcel. 1977. «El erasmismo de Cervantes según Américo Castro». En Erasmo y el erasmismo, 347-359. Barcelona: Crítica.

Bonilla y San Martín, Adolfo. 1905. «Don Quijote y el pensamiento español». En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de 'El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha'. Conferencias, 317-336. Madrid: Imprenta de Bernardo Rodríguez.

Borges, Jorge Luis. 2004. «El brujo postergado». En Historia universal de la infamia, 119-123. Madrid: Alianza Editorial.

Britt Arredondo, Christopher. 2014. «Madariaga's Quixotism: The Imperial Nostalgia of an Exiled Spanish Liberal». eHumanista/Cervantes 3: 148-170. Accesible en: <https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/cervantes/volume3/ehumcerv3.arredondo.pdf>.

Burckhardt, Jakob. 1979 [1867]. La cultura del Renacimiento en Italia. Barcelona: Iberia.

Burke, Peter. 1986. The Italian Renaissance. Culture and Society in Italy. Cambridge: Polity Press.

Castro, Américo. 1931. «Erasmo en tiempo de Cervantes». Revista de Filología Española XVIII: 329-389.

Castro, Américo. 1972a [1918]. «El movimiento científico en la España actual». En De la España que aún no conocía, t. II, 91-122. México: Finisterre.

Castro, Américo. 1972b [1935]. «Razones y violencias». En De la España que aún no conocía, t. I, 125-130. México: Finisterre.

Castro, Américo. 1980 [1925]. El pensamiento de Cervantes. Barcelona: Noguer.

Castro, Américo. 1987 [1949]. Aspectos del vivir hispánico. Madrid: Alianza Editorial.

Castro, Federico de. 1870. Cervantes y la filosofía española. Sevilla: Imp. De Gironés y Orduña.

Catena, Elena. 1973. «Azorín, cervantista y cervantino». Anales Cervantinos 12: 73-113.

Černý, Václav. 1935. Essai sur le titanisme dans la poésie romantique occidentale entre 1815 et 1850. Praga: Éditions Orbis.

Clavería, Carlos. 1945. «Sobre el tema del tiempo en Azorín». En Cinco estudios de literatura española moderna, 49-67. Madrid: CSIC.

Close, Anthony. 2005. La concepción romántica del 'Quijote'. Barcelona: Crítica.

Coetzee, John Maxwell. 2019. La muerte de Jesús. Barcelona: El Hilo de Ariadna.

Conde, Juan-Carlos, ed. 2019. Una laguna sumergida. Epistolario de Américo Castro & María Rosa Lida de Malkiel. Salamanca: SEMYR.

Curtius, Ernst Robert. 2016a. «Wissenschaft und Wahrheit». En Kritische Essays zur europäischen Literatur, 218-220. Fischer Verlag GmbH [libro electrónico].

Curtius, Ernst Robert. 2016b. «Der Quijotismus». En Kritische Essays zur europäischen Literatur, 221-226. Fischer Verlag GmbH [libro electrónico].

Cuvardic García, Dorde. 2016. «La psicología de los pueblos en la Guía del lector del 'Quijote', de Salvador de Madariaga». En Nómina cervantina. Siglo XX, editado por Alberto Rodríguez y José Ángel Ascunce Arrieta, 109-126. Kassel: Edition Reichenberger.

Darío, Rubén. 1992. Prosas profanas, editado por José Olivio Jiménez. Madrid: Alianza Editorial.

Díaz-Plaja, Guillermo. 1975. Estructura y sentido del Novecentismo español. Madrid: Alianza Editorial.

Díez Mediavilla, Antonio. 2003. «Voluntad renovadora: Unamuno, Grau, Azorín». En Historia del teatro español (Del siglo XVIII a la época actual), dirigido por Javier Huerta Calvo, t. II, 2365-2392. Madrid: Gredos.

Dotras Bravo, Alexia. 2008. Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga. Historia de una idea doble: sanchificación y quijotización. Alcalá de Henares: CEC.

Elorza, Antonio. 1984. La razón y la sombra. Una lectura política de Ortega y Gasset. Barcelona: Anagrama.

Evans, Jan E. 2013. Miguel de Unamuno's Quest for Faith. A Kierkegaardian Understanding of Unamuno's Struggle to Believe. Eugene (Oregón): Pickwick Publications. https://doi.org/10.2307/j.ctt1cgfbj5

Fox, Edward Inman. 1962. Azorín as a Literary Critic. Nueva York: Hispanic Institute in the United States.

Fox, Edward Inman. 1976a. «Lectura y literatura (en torno a la inspiración libresca de Azorín)». En La crisis intelectual del 98, 113 141. Madrid: Edicusa.

Fox, Edward Inman. 1976b. «Azorín y la coherencia (ideología política y crítica literaria». En La crisis intelectual del 98, 157-176. Madrid: Edicusa.

Fox, Edward Inman. 1997. La invención de España. Madrid: Cátedra.

García Cárcel, Ricardo. 2011. La herencia del pasado. Las memorias históricas de España. Barcelona: Galaxia Gutenberg.

Gómez Moreno, Ángel. 2015a. «Burckhardt y la forja de un imaginario: España, la nación sin Renacimiento». eHumanista 29: 13 31. Accesible en: <https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume29/2%20ehum29.viv.gomezmoreno.pdf>.

Gómez Moreno, Ángel. 2015b. «La Edad Media en la Revista de Filología Española». En La Ciencia de la palabra: cien años de la Revista de Filología Española, editado por Pilar García Mouton y Mario Pedrazuela Fuentes, 143-174. Madrid: CSIC.

Gómez-Moriana, Antonio. 1969. «Unamuno en su congoja». Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno XIX: 17-89.

González Cuevas, Pedro Carlos. 2003. Ramiro de Maeztu. Biografía de un nacionalista español. Madrid: Marcial Pons.

Gracia, Jordi. 2014. José Ortega y Gasset. Madrid: Taurus.

Green, Otis H. 1947. «A Critical Survey of Scholarship in the Field of Spanish Renaissance Literature, 1914-1944». Studies in Philology XLIV, 2: 228-264.

Huizinga, Johan. 2013 [1920]. El problema del Renacimiento. Madrid: Casimiro.

Juaristi, Jon. 2000. El bucle melancólico. Historias de nacionalistas vascos. Madrid: Espasa-Calpe.

Juliá, Santos. 2008. Vida y tiempo de Manuel Azaña (1880-1940). Madrid: Taurus.

Krause, Ana. 1955. Azorín. El pequeño filósofo. Madrid: Espasa-Calpe.

Ladero Quesada, Miguel Ángel. 1998. «La "Decadencia" española como argumento historiográfico». En Lecturas sobre la España histórica, 213-285. Madrid: RAH.

Lago Bornstein, Juan Carlos. 1986. «Unamuno y Kierkegaard: dos espíritus hermanos». Anales del Seminario de Metafísica XXI: 59-71.

Lapesa, Rafael. 1998. Generaciones y semblanzas de claros varones y gentiles damas que ilustraron la Filología hispánica de nuestro siglo. Madrid: RAH.

Lázaro Carreter, Fernando. 1990. «Los novelistas de 1902 (Unamuno, Baroja, "Azorín")». En De poética y poéticas, 129-149. Madrid: Cátedra.

Livingstone, Leon. 1970. Tema y forma en las novelas de Azorín. Madrid: Gredos.

Lledó, Emilio. 2017. «Ortega: la vida y las palabras». En Imágenes y palabras. Ensayos de humanidades, 114-142. Madrid: Taurus [libro electrónico].

Madariaga, Salvador de. 1978 [1926]. Guía del lector del 'Quijote'. Madrid: Espasa-Calpe.

Maeztu, Ramiro de. 1952 [1905]. «Ante las fiestas del Quijote». Cuadernos Hispanoamericanos 33-34: 181-184.

Maeztu, Ramiro de. 1981 [1926]. Don Quijote, Don Juan y la Celestina. Madrid: Espasa-Calpe.

Marías, Julián. 1968. «Don Quijote visto desde Sancho Panza». En El oficio del pensamiento, 167-173. Madrid: Espasa-Calpe.

Marías, Julián. 1983. Ortega. Circunstancia y vocación. Madrid: Alianza Editorial.

Marichal, Juan. 1982. La vocación de Manuel Azaña. Madrid: Alianza Editorial.

Marichal, Juan. 1996. «La "generación de los intelectuales" y la política». En El secreto de España. Ensayos de historia intelectual y política, 173-190. Madrid: Taurus.

Marichal, Juan. 2002. «Unamuno y su interpretación de España». En El designio de Unamuno, 31-48. Madrid: Taurus.

Márquez Villanueva, Francisco. 1984. «Erasmo y Cervantes, una vez más». Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 4 (2): 123-138. https://doi.org/10.3138/cervantes.4.2.123

Márquez Villanueva, Francisco. 2013. «Francisco Márquez Villanueva y don Américo». Andalucía en la historia 42: 86-89.

Martínez Torrón, Diego. 2005. «Azorín y Cervantes». En Con Azorín. Estudios sobre José

Martínez Ruiz, editado por Diego Martínez Torrón, 103-115. Madrid: Sial.

Menéndez Pelayo, Marcelino. 1904. Interpretaciones del 'Quijote'. Discursos leídos ante la Real Academia Española en la recepción pública del Excmo. Sr. D. José Mª Asensio y Toledo. Madrid: Imprenta Alemana.

Menéndez Pidal, Ramón. 1948. «Cervantes y el ideal caballeresco». Mundo Hispánico 4: 8-10.

Menéndez Pidal, Ramón. 1972a [1906]. «Los romances tradicionales en América». En Los romances de América y otros estudios, 13-46. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón. 1972b [1906-1907]. «Romancero judíoespañol». En Los romances de América y otros estudios, 114-179. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón. 1972c [1920]. «Poesía popular y poesía tradicional en la literatura española». En Los romances de América y otros estudios, 52-87. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón. 1973a [1922]. «Un aspecto de la elaboración del Quijote». En De Cervantes y Lope de Vega, 9-60. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón. 1973b. «El Romancero». En Estudios sobre el Romancero, 11-84. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón. 1979. Flor nueva de romances viejos. Madrid: Espasa-Calpe.

Mohamed Lozano, Yasmina. 2019. «Don Quijote de la Mancha y san Ignacio de Loyola en la interpretación de Miguel de Unamuno». Dicenda 37: 163-183. https://doi.org/10.5209/dice.64999

Montero Reguera, José. 2011. Cervantismos de ayer y hoy. Capítulos de historia cultural hispana. Alicante: Universidad.

Most, Glenn W. 2016. «The Rise and Fall of Quellenforschung». En For the Sake of Learning. Essays in honor of Anthony Grafton, 933-954. Leyden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004263314_053 PMid:27840314

Muñoz Machado, Santiago. 2022. Cervantes. Barcelona: Crítica.

Nietzsche, Friedrich. 2013 [1883]. Así habló Zaratustra. Un libro para todos y para nadie. Madrid: Alianza Editorial.

Núñez Florencio, Rafael. 2010. El peso del pesimismo. Del 98 al desencanto. Madrid: Marcial Pons.

Ortega y Gasset, José. 1981 [1917]. «Primores de lo vulgar». En Ensayos sobre la Generación del 98, 222-226. Madrid: Alianza Editorial.

Ortega y Gasset, José. 1984 [1914]. Meditaciones del 'Quijote', editado por Julián Marías. Madrid: Cátedra.

Ortega y Gasset, José. 2015 [1928]. «¿Qué es la ciencia, qué la filosofía?». En ¿Qué es filosofía? y otros ensayos, 21-258. Madrid: Alianza Editorial.

Pérez de Ayala, Ramón. 1905. «Don Quijote en el extranjero». En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de 'El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha'. Conferencias, 361-378. Madrid: Imprenta de Bernardo Rodríguez.

Pérez Pascual, José Ignacio. 2019. Ramón Menéndez Pidal. s.l.: Punto de Vista Editores.

Predmore, Michael P. 1964. «Madariaga's Debt to Unamuno's Vida de don Quijote y Sancho». Hispania 47 (2): 288-294. https://doi.org/10.2307/336664

Ramón y Cajal, Santiago. 1972 [1905]. «Psicología del Quijote y el quijotismo». En La psicología de los artistas, 52-72. Madrid: Espasa-Calpe.

Rico, Francisco. 2012. «"Metafísico estáis" (y el sentido de los clásicos)». En Tiempos del 'Quijote', 209-243. Barcelona: Acantilado.

Russell, Peter E. 1978. «Don Quijote y la risa a carcajadas». En Temas de 'La Celestina' y otros estudios. Del 'Cid' al 'Quijote', 409-440. Barcelona: Ariel.

Salcedo, Emilio. 1957. «El primer asedio de Unamuno al Quijote (1889-1895)». Anales Cervantinos 6: 227-250.

Salillas, Rafael. 1905a. Un gran inspirador de Cervantes. El doctor Huarte de San Juan y su Examen de ingenios. Madrid: Librería general de Victoriano Suárez.

Salillas, Rafael. 1905b. «La criminalidad y la penalidad en el Quijote». En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de 'El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha'. Conferencias, 87-118. Madrid: Imprenta de Bernardo Rodríguez.

Senabre Sempere, Ricardo. 1964. Lengua y estilo de Ortega y Gasset. Salamanca: Universidad.

Sicroff, Albert. 1977. «En torno a las ideas de Américo Castro». En Actas del Quinto Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 109-111. Burdeos: Université de Bordeaux III.

Unamuno, Miguel de. 1977. Gramática y glosario del Poema del Cid, editado por Barbara D. Huntley y Pilar Liria. Madrid: Espasa-Calpe.

Unamuno, Miguel de. 1979. Cómo se hace una novela. Madrid: Alianza Editorial.

Unamuno, Miguel de. 1987 [1905]. Vida de Don Quijote y Sancho. Madrid: Alianza Editorial.

Unamuno, Miguel de. 2007a. En torno al casticismo. En Obras completas (Ensayos), editado por Ricardo Senabre, t. VIII, 59-199. Madrid: Biblioteca Castro.

Unamuno, Miguel de. 2007b [1896]. «El Caballero de la Triste Figura. Ensayo Iconológico». En Obras completas (Ensayos), editado por Ricardo Senabre, t. VIII, 259-277. Madrid: Biblioteca Castro.

Unamuno, Miguel de. 2007c [1905]. «Sobre la lectura e interpretación del Quijote». En Obras completas (Ensayos), editado por Ricardo Senabre, t. VIII, 743-758. Madrid: Biblioteca Castro.

Unamuno, Miguel de. 2007d [1905]. «Sobre la erudición y la crítica». En Obras completas (Ensayos), editado por Ricardo Senabre, t. VIII, 799-818. Madrid: Biblioteca Castro.

Unamuno, Miguel de. 2008 [1907]. «Ibsen y Kierkegaard». En Obras completas (Ensayos, artículos y conferencias), editado por Ricardo Senabre, t. IX, 89-94. Madrid: Biblioteca Castro.