<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="editorial"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">AC</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Anales Cervantinos</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">An. cervant.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-8325</issn>
         <issn-l>0569-9878</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="publisher-id"/>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>PRESENTACI&#x00D3;N</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Homenaje a Jean Canavaggio</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0001-7059-4340</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Montero Reguera</surname>
                  <given-names>Jos&#x00E9;</given-names>
               </name>
               <role>Director Anales Cervantinos</role>
               <aff>Universidade de Vigo / Director Anales Cervantinos</aff>
               <address>
                  <institution>Universidade de Vigo</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="XXXX-XX-XX">
            <day>XX</day>
            <month>XX</month>
            <year>XXXX</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>56</volume>
         <elocation-id>01</elocation-id>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>He aqu&#x00ED; un nuevo volumen, el quincuag&#x00E9;simo sexto, de la larga andadura de esta revista, comenzada en 1951; es el primero que, seg&#x00FA;n se inform&#x00F3; en el anterior, abandona la senda de los ejemplares en papel para, de acuerdo con el devenir de los tiempos, presentarse &#x00FA;nicamente en formato en l&#x00ED;nea, a trav&#x00E9;s de la plataforma Open Journal System. Su implantaci&#x00F3;n, que afecta a todas las revistas de Editorial CSIC, no es sencilla y, seguro, ha podido causar, en posibles colaboradores, en potenciales lectores, alguna disfunci&#x00F3;n o incomodidad; desde la redacci&#x00F3;n estamos atentos a todo ello para que el impacto de estos cambios afecte lo menos posible. Ya no ser&#x00E1; posible tener entre las manos esos compactos vol&#x00FA;menes &#x2013;m&#x00E1;s de trescientas p&#x00E1;ginas de sesudo cervantismo&#x2013;, pero el nuevo sistema adoptado (a&#x00FA;n en fase de ajuste, de publicar seg&#x00FA;n vaya maquetando la imprenta) permitir&#x00E1; una mayor inmediatez en la publicaci&#x00F3;n de originales y m&#x00E1;s agilidad en la difusi&#x00F3;n del conocimiento cervantista.</p>
      <p>Los nuevos medios de publicaci&#x00F3;n de la revista no afectan en nada a su esencia, a su raz&#x00F3;n de ser, bien expl&#x00ED;citas en el apartado &#x201C;enfoque y alcance&#x201D;, de nuestra p&#x00E1;gina web &#x003C;<ext-link ext-link-type="uri"
                   xlink:href="https://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos/enfoque">https://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos/enfoque</ext-link>&#x003E;. Tampoco en nuestro reconocimiento a quienes nos acompa&#x00F1;aron en esta larga traves&#x00ED;a y hoy no est&#x00E1;n ya con nosotros; de aqu&#x00ED; el recuerdo con el que se abre este volumen, a Francisco Rico, que falleci&#x00F3; el pasado 27 de abril de 2024 y form&#x00F3; parte del comit&#x00E9; cient&#x00ED;fico de <italic toggle="yes">Anales Cervantinos</italic> desde 2004.</p>
      <p>Por esta raz&#x00F3;n tambi&#x00E9;n, y con el acuerdo un&#x00E1;nime del consejo de redacci&#x00F3;n de la revista, el volumen se dedica en su integridad a Jean Canavaggio, a quien se record&#x00F3; en las p&#x00E1;ginas iniciales del n&#x00FA;mero anterior; como se afirm&#x00F3; entonces, la vida acad&#x00E9;mica del profesor franc&#x00E9;s fallecido en agosto de 2023 corri&#x00F3; paralela a la de <italic toggle="yes">Anales Cervantinos</italic>: a 1959 corresponde su primera publicaci&#x00F3;n cervantina, en esta misma revista; veinte a&#x00F1;os despu&#x00E9;s, se incorpor&#x00F3; a su equipo de trabajo.</p>
      <p>No faltan en este volumen las tres secciones habituales (15 estudios, 2 notas y 8 rese&#x00F1;as), en n&#x00FA;mero que constata la buena salud del cervantismo; a ello ha contribuido la relaci&#x00F3;n de franca colaboraci&#x00F3;n con la Asociaci&#x00F3;n de Cervantistas, dirigida ahora por Ruth Fine; vaya desde aqu&#x00ED; mi saludo y reconocimiento a ambas.</p>
   </body>
</article>
