Anales Cervantinos, Vol 45 (2013)

Predicación y ortodoxia en el Persiles


https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2013.010

Jaume Garau
Universidad de las Islas Baleares, España

Resumen


Cervantes no fue ajeno a la influencia que los predicadores ejercían en la sociedad de su tiempo, dada la gran repercusión social, e ideológica, de la que gozó el género oratorio. En este artículo se estudia su presencia en la obra de Cervantes, singularmente en el Persiles, donde a través del análisis de los ejemplos de predicación que se registran en la novela se demuestra su ortodoxia, en contra de aportaciones críticas recientes que la cuestionan.

Palabras clave


predicación; ortodoxia; Persiles; Cervantes

Texto completo:


PDF

Referencias


Alonso, D. (1968). «Predicadores ensonetados. La oratoria sagrada, hecho social apasionante del siglo XVII», en Del siglo de oro a este siglo de siglas. Madrid: Gredos, pp. 95-104.

Amengual i Batle, J. (1991). Llengua i catecisme de Mallorca: entre la pastoral i la política. Mallorca: Institut d’Estudis Baleàrics.

Armstrong-Roche, M. (2004). «Europa como bárbaro Nuevo Mundo en la novela épica de Cervantes», en Alicia Villar (ed.), Peregrinamente peregrinos (Actas del V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Lisboa, 1-5 de septiembre de 2003). Lisboa: Asociación de Cervantistas, vol. II, pp. 1123-1138.

Armstrong-Roche, M. (2009). Cervantes’ epic novel: empire, religion, and the dream life of heroes in «Persiles». Toronto: University of Toronto Press.

Armstrong-Roche, M. (2011). «Un replanteamiento paradoxográfico de la ortodoxia religiosa, política y social en Cervantes: el mito gótico y el episodio de Sosa y Leonor en el Persiles», en Carmen Rivero (ed.), Ortodoxia y heterodoxia en Cervantes. Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas, pp. 15-32.

Armstrong-Roche, M. (inédito). «Humanismo y entretenimiento: El Persiles».

Arnau-García, R. (2007). Tratado general de los sacramentos. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Avalle-Arce, J.B. (1969). «Introducción», en Miguel de Cervantes, Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Madrid: Castalia, pp. 7-32.

Bañeza Román, C. (1989). «Refranes de origen bíblico en Cervantes», Anales Cervantinos. XXVII, pp. 45-77.

Bañeza Román, C. (1989). «Cervantes al servicio de la Contrarreforma», Alcántara. Revista del Seminario de Estudios Cacereños. 17, pp. 7-64.

Bañeza Román, C. (1995-1997). «Citas bíblicas literales de Cervantes en castellano», Anales Cervantinos. XXXIII, pp. 78-92.

Bataillon, M. (1964). «Cervantes y el “matrimonio cristiano”», en Varia lección de clásicos españoles. Madrid: Gredos, pp. 238-255.

Blanco, M. (1995). «Literatura e ironía en Los trabajos de Persiles y Sigismunda», en G. Grilli (ed.), Actas del II Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Nápoli, pp.625-635.

Blasco, J. (2005). Cervantes raro inventor. Alcalá de Henares-Madrid: Biblioteca de Estudios Cervantinos.

Byrne, A. (1975). El ministerio de la palabra en el concilio de Trento. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.

Canavaggio, J. (2006). Reseña Michael Nerlich (2005). Le «Persiles» decodé, ou la «Divine Comédie» de Cervantes. Clermont-Ferrand: Presses Universitàires Blaise Pascal, en Criticón, 96, pp. 225-232.

Caro Baroja, J. (1978). Las formas complejas de la vida religiosa (Religión sociedad y carácter en la España de los siglos XVI y XVII). Madrid: Akal.

Carranza de Miranda, B. (1972). Comentarios sobre el catechismo christiano, ed. crítica y estudio histórico por J. I. Tellechea Idígoras. Madrid: Biblioteca de Escritores Cristianos.

Casalduero, J. (1975). Sentido y forma de los «Los trabajos de Persiles y Sigismunda». Madrid: Gredos.

Castillo, D. R.; Spadaccini, N. (2000). «El antiutopismo en Los trabajos de Persiles y Sigismunda: Cervantes y el cervantismo actual», Cervantes. Bulletin of the Cervantes Society of America. 20, 1, pp. 115-131.

Castro, A. (1980). El pensamiento de Cervantes, nueva edición ampliada y con notas del autor y de Julio Rodríguez-Puértolas. Barcelona-Madrid: Noguer.

Cavillac, M.(2007). «Del Guzmán de Alfarache al Persiles: Cervantes frente a Mateo Alemán (¿Por qué Clodio no merece ir a Roma?)», Criticón. 101, pp. 177-198.

Cerdan, F. (1998). «La oratoria sagrada del siglo XVII: un espejo de la sociedad», en María Cruz García de Enterría y Alicia Cordón Mesa (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación Internacional del Siglo de Oro. Madrid: AISO, pp. 23-44.

Cervantes, M. de (1965). Obras completas, ed. de Àngel Valbuena Prat. Madrid: Aguilar.

Cervantes, M. de (1998). Don Quijote de La Mancha, F. Rico (ed.). Barcelona: Instituto Cervantes-Crítica.

Cervantes, M. de (1969). Los trabajos de Persiles y Sigismunda, Juan Bautista Avalle-Arce (ed.). Madrid: Castalia.

Cervantes, M. de (2004). Los trabajos de Persiles y Sigismunda, Carlos Romero Muñoz (ed.), Madrid: Cátedra.

Covarrubias Horozco, S. de (2006). Tesoro de la lengua castellana o española, Ignacio Arellano y Rafael Zafra (eds.). Madrid: Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert-Real Academia Española-Centro para la edición de clásicos españoles.

Denzinger, H. y Hünermann, P. (eds.) (1999). El Magisterio de la Iglesia. Enchiridion Symbolorum Definitionum et Declarationum de Rebus Fidei et Morum. Barcelona: Herder.

Descouzis, P. (1966). Cervantes a nueva luz, I. El Quijote y el Concilio de Trento. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.

Descouzis, P. (1973). Cervantes a nueva luz, II. Con la Iglesia hemos dado, Sancho. Madrid: Ediciones Iberoamericanas.

Egido, A. (1998). «Poesía y peregrinación en el Persiles. El templo de la Virgen de Guadalupe», en Antonio Bernat Vistarini (ed.), Actas del Tercer Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Palma: Universitat de les Illes Balears, pp. 13-41.

Esteva de Llobet, M.ª D. (2008). «El cristianismo interiorizado de Cervantes a la luz de las Sagradas Escrituras, la predicación y los catecismos de la época», en Ruth Fine y Santiago López Navia (eds.), Cervantes y las religiones. Madrid-Frankfurt am Main: Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, pp. 137-156.

Forcione, A. (1972). Cervantes’ christian romance: a study of «Persiles y Sigismunda». Princenton: Princenton University Press.

Garau, J. (2001). «Notas sobre la predicación en el Quijote», en Volver a Cervantes, Palma: Universitat de les Illes Balears, pp. 577-582.

Garau, J. (2010). «De la predicación en tres comedias de Cervantes: El trato de Argel, Los baños de Argel y El rufián dichoso», Anales Cervantinos. XLII, pp. 177-191.

García-Villoslada, R. (2008). Martín Lutero. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Garrido Gallardo, M.A. (2008). «El texto del Quijote y el catecismo de Trento», en Ruth Fine y Santiago López Navia (eds.), Cervantes y las religiones. Madrid-Frankfurt am Main: Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, pp. 157-173.

Gómez Navarro, S. (2006). «La Eucaristía en el corazón del siglo XVI», Hispania Sacra. 118, pp. 489-515. http://dx.doi.org/10.3989/hs.2006.v58.i118.14

González Novalín, J. L. (1980). «Religiosidad y reforma del pueblo cristiano», en Historia de la Iglesia en España, III-1.º Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, pp. 351-384.

Granada, L. de (1944). Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o de la manera de predicar, Madrid: Biblioteca de Autores Españoles, XI.

Granada, L. de (1989). Introducción del símbolo de la fe, José María Balcells (ed.). Madrid: Cátedra.

Güntert, G. (2011). «La pluridiscursividad del Persiles», en Christoph Strosetzki (ed.), Visiones y revisiones cervantinas (Actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas). Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas, pp. 37-50.

Hatzfeld, H. (1966). El Quijote como obra de arte del lenguaje. Madrid: CSIC.

Hull, L. W. H. (1973). Historia y filosofía de la ciencia. Barcelona: Ariel.

Hutchinson, S. (2010). «Norma social y ética privada: el adulterio femenino en Cervantes», Anales Cervantinos. XLII, pp. 193-207.

Jiménez Patón, B. (en prensa). El virtuoso discreto, primera y segunda parte, J. Garau y M.ª del Carmen Bosch (eds.). Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.

Kamen, H. (1998). Cambio cultural en la sociedad del Siglo de Oro: Cataluña y Castilla, siglos XVI-XVII. Madrid: Siglo XXI.

Lapesa, R. (1950). «En torno a La española inglesa y el Persiles», en F. Sánchez-Castañer (ed.), Homenaje a Cervantes. Valencia: Mediterráneo, II, pp. 365-388.

Lozano-Renieblas, I. (1998). Cervantes y el mundo del «Persiles». Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.

Lozano-Renieblas, I. (2008). «Religión e ideología en el Persiles de Cervantes», en Ruth Fine y Santiago López Navia (eds.) Cervantes y las religiones. Madrid: Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, pp. 361-375.

Lozano-Renieblas, I. (2008). «El Persiles hermético», Cervantes. Bulletin of the Cervantes Society of America. 26.1, pp. 277-284.

Lozano-Renieblas, I. (2010). Reseña a Michael Armstrong-Roche, Cervantes’ Epic Novel. Empire, Religion, and the Dream Life of Heroes in «Persiles», en Anales Cervantinos, XLII, pp. 386-389.

Lutero (2001). Obras, Teófanes Egido (ed.). Salamanca: Sígueme.

Márquez, A. (1985). «La ideología de Cervantes: El paradigma Persiles», Insula. 467, pp. 1-13.

Márquez Villanueva, F. (1975). Personajes y temas del Quijote. Madrid: Taurus.

Mata Induráin, C. (2005). «Bodas místicas vs bodas humanas en el Persiles de Cervantes: Sosa Coitiño y Leonora Pereira, contrapunto de Periandro y Auristela», en Ignacio Arellano y Jesús María Usunáriz (eds.), El matrimonio en Europa y el mundo hispánico. Siglos XVI y XVII. Madrid: Visor Libros, pp. 95-112.

Micozzi, P. (1995). «Imágenes metafóricas en la canción a la Virgen de Guadalupe», en G. Grilli (ed.), Actas del II Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Nápoli: Istituto Universitario Orientale, pp. 711-723.

Molho, M. (1994). «Algunas observaciones sobre la religión en Cervantes», en Carlos Romero Muñoz, Donatella Pini Moro y Antonella Cancellier (eds.), Atti delle Giornate Cervantine. Padua: Unipres, pp. 11-24.

Moner, M. (2011). «El tema religioso en la narrativa cervantina: posturas ideológicas y estrategias discursivas», en Carmen Rivero Iglesias (ed.), Ortodoxia y heterodoxia en Cervantes. Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas, pp. 119-129.

Moreyra, C.A. (1976). «Los credos del Persiles», Megafón. II, 4, pp. 157-159.

Morón Arroyo, C. (1976). Nuevas meditaciones del Quijote. Madrid: Gredos.

Muñoz Iglesias, S. (1989). Lo religioso en el Quijote. Toledo: Estudio Teológico de San Ildefonso.

Muñoz Sánchez, J. R. (2007). «Ortel Banedre, Luisa y Bartolomé: análisis estructural y temático de un episodio del Persiles», Criticón. 99, pp. 125-158.

Nerlich, M. (2005). El Persiles descodificado, o la Divina comedia de Cervantes. Madrid: Hiperión.

Nevoux, P. (2011). «El Persiles, testamento irenista y reflexión sobre el poder edificante de la ejemplaridad», en Christoph Strosetzki (ed.), Visiones y revisiones cervantinas (Actas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas). Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas, pp. 663-676.

Nevoux, P. (2011). «El Persiles como novela épica», Criticón. 111-112, pp. 237-259.

Orozco Díaz, E. (1980). El teatro y la teatralidad del Barroco. Barcelona: Planeta.

Orozco Díaz, E. (1980). «Sobre la teatralización del templo y la función religiosa en el Barroco: El predicador y el comediante», Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica. II-III, pp. 171-188.

Ortega y Gasset, J. (1957 [1914]). «Meditaciones del Quijote», en Obras Completas. Madrid: Revista de Occidente, pp. 311-399.

Pelorson, J.M. (2003). El desafío del «Persiles», seguido de un estudio onomástico por Dominique Reyre. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail.

Piluso, R.V. (1967). Amor, matrimonio y honra en Cervantes. New York: Las Américas Publishing Company.

Ricard, R. (1964). «Los vestigios de la predicación contemporánea en el Quijote», en Estudios de literatura religiosa española. Madrid: Gredos, pp. 264-278.

Romero, C. (2004). «Introducción», en Miguel de Cervantes, Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Madrid: Cátedra, pp. 11-101.

Rosales, L. (1996 [1960]). Cervantes y la libertad. Madrid: Trotta.

Sagrada Biblia (1957), versión directa de las lenguas originales por Eloíno Nácar y Alberto Colunga. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Schmidt, R. (2010). «La praxis y la parodia del discurso del ars moriendi en el Quijote de 1615», Anales Cervantinos. XLII, pp. 117-130.

Torres Antoñanzas, F. (1998). Don Quijote y el absoluto. Algunos aspectos teológicos de la obra de Cervantes. Salamanca: Publicaciones Universidad Pontificia.

Usunáriz, J. M.ª (2005). «El matrimonio como ejercicio de libertad en la España del siglo de oro», en Ignacio Arellano y Jesús María Usunáriz (eds.), El matrimonio en Europa y el mundo hispánico. Siglos XVI y XVII. Madrid: Visor Libros, pp. 167-185.

Vázquez, I. (1979). «Las controversias doctrinales postridentinas hasta finales del siglo XVII», en Ricardo García-Villoslada (dir.), Historia de la Iglesia en España. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, pp. 419-474.

Vilanova, A. (1989 [1949]). «El peregrino andante en el Persiles de Cervantes», en Erasmo y Cervantes, Barcelona, pp. 326-409.

VV.AA. (2011). Ortodoxia y heterodoxia en Cervantes, Carmen Rivero Iglesias (ed.). Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas.

Zabaleta, J. de (1983). El día de fiesta por la mañana y por la tarde, Cristóbal Cuevas (ed.). Madrid: Castalia.

Zugasti, M. (2005). «Matrimonio y matrimonios en el Persiles de Cervantes», en Ignacio Arellano y Jesús María Usunáriz (eds.), El matrimonio en Europa y el mundo hispánico. Siglos XVI y XVII. Madrid: Visor Libros, pp. 65-93.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista analescervantinos.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es